My Clinic — Прага қаласындағы (Чехия) жеке көпсалалы медициналық орталық. Команда пластикалық хирургия, эстетикалық және реконструктивті түзетулер, ұзақ өмір сүру денсаулығы, anti-aging, салмақ тастау бағдарламалары және басқа да медициналық қызметтерге маманданған. My Clinic тек ересектерге қызмет көрсетеді. Жыл сайын 40 000 пациент медициналық көмек алу үшін My Clinic-ті таңдайды. Клиникаға көбінесе Еуропа мен Достастық елдерінен, Араб Лигасы мемлекеттерінен, АҚШ, Канада және Австралиядан пациенттер келеді.
","text_type":"short_description","agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}],"reviews":[],"clinic":{"id":5888,"alias":"my-clinic","name":"MY CLINIC","short_description":"My Clinic — Прага қаласындағы (Чехия) жеке көпсалалы медициналық орталық. Команда пластикалық хирургия, эстетикалық және реконструктивті түзетулер, ұзақ өмір сүру денсаулығы, anti-aging, салмақ тастау бағдарламалары және басқа да медициналық қызметтерге маманданған. My Clinic тек ересектерге қызмет көрсетеді. Жыл сайын 40 000 пациент медициналық көмек алу үшін My Clinic-ті таңдайды. Клиникаға көбінесе Еуропа мен Достастық елдерінен, Араб Лигасы мемлекеттерінен, АҚШ, Канада және Австралиядан пациенттер келеді.
","images":[{"base_url":"clinic/6a72fe3e3c6c1","title":"Psychology consultation room at MY CLINIC with modern furniture and natural light"},{"base_url":"clinic/6a72fe3fd39b9","title":"Consultation room at MY CLINIC with exam table and modern medical equipment"},{"base_url":"clinic/6a72fe414f54b","title":"Consultation room at MY CLINIC with exam chair and modern medical equipment"},{"base_url":"clinic/6a72fe42c6d08","title":"MY CLINIC waiting room with modern seating and bright yellow walls"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false}],"geo":{"country":{"name":"Чехия","id":50,"alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},"city":{"name":"Прага","id":92,"alias":"prague"},"address":"MY CLINIC - Telehouse building Gen. Píky 430/26, Dejvice, 160 00 Prague 6"},"rating":{"rating":0,"google":4.3,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":65,"year_foundation":1992},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/618a1ac7c5209.jpeg","name":"Чехияның Біріккен аккредитациялық комиссиясының (Spojené akreditační komisi) аккредитациясы"},{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/618a2cb8bc958.jpeg","name":"Чехиядағы ең үздік басқару компаниясы"}],"agency_settings":[{"setting_name":"is_new","setting_value":"0"},{"setting_name":"kids_only","setting_value":"0"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"clinicsMeta":{"total_count":1,"total_pages":1},"clinicsCount":1,"clinicsCountByEntity":{"clinic_count":88},"doctors":{"doctors":[{"doctor":{"id":17320,"alias":"mudr-issam-al-awa","name":"MUDr. Issam Al Awa","clinic_id":8460,"first_year_working":2006,"created_at":"2026-08-27T12:39:58.262+00:00","short_description":"MUDr. Issam Al Awa — пластикалық хирургия саласындағы 20 жылдық тәжірибесі бар клиниканың маманы. Ол кеудені пішіндеуге (соның ішінде май трансфері арқылы автоаугментация), липосакцияға және абдоминопластикаға маманданған. Оның жұмыс әдістемесі ультрадыбыстық және лазерлік липосакцияның заманауи әдістерін қамтиды, сонымен қатар ол пациенттерге Exilis радиожиілікті және ультрадыбыстық инвазивті емес процедуралар арқылы ем көрсетеді.","specialities":[{"id":"pls.001","name":"Plastic surgeon","illness_kind_id":38}],"statistics":{"review_count":0,"review_score":0,"operations_performed_count":0,"awards_count":0}},"clinic":{"id":8460,"alias":"klinika-laser-esthetic","name":"Klinika Laser Esthetic","short_description":"Laser Esthetic — Прага қаласының орталығында орналасқан көпбейінді клиника. Ол лазерлік дерматология, эстетикалық медицина және пластикалық хирургия салаларына маманданған. Клиника 2000 жылы кешенді емдеу орталығы ретінде ашылды. Клиника мамандары Q-Plus лазерлік жүйесінің көмегімен 25 000-нан астам татуировканы өшірді. Осы технологияның арқасында 20 000-нан астам пациент ем алды. Клиника сапа менеджменті бойынша ISO 9001 сертификатына ие. Сондай-ақ, ол Чех медициналық қоғамының аккредиттелген оқу орталығы болып табылады.
Клиника мамандары озық процедураларды, соның ішінде пьезохирургияны қолданатын ультрадыбыстық ринопластиканы орындайды. Бұл әдіс сүйекті тіндерді аз зақымдай отырып пішіндеуге мүмкіндік береді. Кеудені үлкейту үшін силиконды импланттар немесе Pure Graft Cytori көмегімен май трансплантациясы қолданылады. Клиника командасында 20 жылдық тәжірибесі бар пластикалық хирург доктор Иссам Аль Ава жұмыс істейді. Лазерлік эпиляция қызметі мұнда 24 жылдан астам уақыт бойы ұсынылып келеді. Хирургиялық ота жасалған пациенттерге тәулік бойы бақылау жасалады.
","images":[{"base_url":"clinic/6a902ffad06e4","title":"Potomac Palac clinic exterior with ornate entrance in Prague"},{"base_url":"clinic/6a902ffc76b4b","title":"Waiting area at Klinika Laser Esthetic with modern seating and reception desk"},{"base_url":"clinic/6a902ffdd5d72","title":"Reception area at Klinika Laser Esthetic with modern decor and seating in Poland"},{"base_url":"clinic/6a902fffa020d","title":"Waiting room at Klinika Laser Esthetic with blue chairs and modern decor"}],"flags":[{"name":"has_active_agencies","value":false},{"name":"is_hide","value":false},{"name":"is_created_by_parser","value":true}],"geo":{"country":{"name":"Чехия","id":50,"alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},"city":{"name":"Прага","id":92,"alias":"prague"},"address":"Washingtonova 1599/17, 110 00 Nové Město, Czechia"},"rating":{"rating":4.4,"google":4.4,"percent_of_satisfied_clients":0},"statistics":{"number_of_reviews":0,"doctors_number":5,"year_foundation":2000},"accreditations":[{"logo":"https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/bookimed/accreditations/6841934325139.jpeg","name":"ISO 9001:2015 Сапа менеджменті жүйелері"}]}}],"meta":{"total_count":1,"total_pages":1}},"reviews":{"reviews":[],"meta":{"total_count":0,"total_pages":1}},"offers":{"cards":[],"metadata":{"total_count":0}},"listingTexts":{"entity_texts":{},"texts":{"guide_mc":{"text":"Күн 1 - Келу
Күн 2 - Отаға дайындық
Күн 3 - Тор қабығының ажырауын хирургиялық емдеу
Күн 4 - Операциядан кейін
Апта 1 - Реабилитация
Апта 2-4 - Реабилитация
Апта 5-6 - Реабилитация
Әр пациенттің қалпына келу процесі жеке жағдайлар мен жалпы денсаулық жағдайына байланысты өзгеруі мүмкін екенін ескеріңіз.
"}}},"relations":{"countries":[{"name":"Австрия","alias":"austria","iso_code":"AT"},{"name":"Америка Құрама Штаттары","alias":"united-states","iso_code":"US"},{"name":"БАӘ","alias":"united-arab-emirates","iso_code":"AE"},{"name":"Болгария","alias":"bulgaria","iso_code":"BG"},{"name":"Германия","alias":"germany","iso_code":"DE"},{"name":"Грекия","alias":"greece","iso_code":"GR"},{"name":"Израиль","alias":"israel","iso_code":"IL"},{"name":"Испания","alias":"spain","iso_code":"ES"},{"name":"Италия","alias":"italy","iso_code":"IT"},{"name":"Косово Республикасы","alias":"republic-of-kosovo","iso_code":"XK"},{"name":"Литва","alias":"lithuania","iso_code":"LT"},{"name":"Мексика","alias":"mexico","iso_code":"MX"},{"name":"Оңтүстік Корея","alias":"republic-of-korea","iso_code":"KR"},{"name":"Таиланд","alias":"thailand","iso_code":"TH"},{"name":"Түркия","alias":"turkey","iso_code":"TR"},{"name":"Украина","alias":"ukraine","iso_code":"UA"},{"name":"Франция","alias":"france","iso_code":"FR"},{"name":"Чехия","alias":"czech-republic","iso_code":"CZ"},{"name":"Үндістан","alias":"india","iso_code":"IN"},{"name":"Әзербайжан","alias":"azerbaijan","iso_code":"AZ"}],"cities":[{"name":"Прага","alias":"prague"}],"operations":[{"name":"Сетчатканың ажырауы кезінде операция","alias":"surgery-to-remove-a-detached-retina"},{"name":"Витрэктомия","alias":"vitroretinal-surgery"}],"diagnostics":[{"name":"Көру өткірлігін өлшеу","alias":"visual-acuity-test"},{"name":"ОКТ (Оптикалық когерентті томография)","alias":"oct"},{"name":"Емдеу жоспарын құрумен кеңес беру","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan"}],"illnesses":[{"name":"Шала туылғандардың ретинопатиясы (РН)","alias":"retinopathy-of-prematurity-rop-disease"}]},"popularSearches":[{"name":"Көзді лазермен түзету","alias":"laser-eye-surgery","type":"operation","id":665},{"name":"LASIK әдiсiмен көздi лазерлiк түзету","alias":"ilasik","type":"operation","id":480},{"name":"Қасаң қабықты трансплантациялау","alias":"corneal-transplant","type":"operation","id":623},{"name":"Көздің қылилығын түзету операциясы","alias":"strabismus-surgery","type":"operation","id":421},{"name":"Сетчатканың ажырауы кезінде операция","alias":"surgery-to-remove-a-detached-retina","type":"operation","id":7},{"name":"Емдеу жоспарын құрумен кеңес беру","alias":"consultation-with-creation-of-treatment-plan","type":"diagnostic","id":457},{"name":"Офтальмологтың консультациясы","alias":"consultation-ophthalmologist","type":"diagnostic","id":182},{"name":"Кешенді көру диагностикасы","alias":"ophthalmological-investigation","type":"diagnostic","id":471},{"name":"Көзді тексеру","alias":"examination-of-eyes","type":"diagnostic","id":303},{"name":"Онлайн-консультация офтальмолог дәрігер","alias":"online-consultation-with-ophthalmologist","type":"diagnostic","id":606},{"name":"Катаракта","alias":"cataract","type":"illness","id":49},{"name":"Қыли көзділік","alias":"strabismus","type":"illness","id":106},{"name":"Кератоконус","alias":"keratoconus","type":"illness","id":703},{"name":"Көру жүйкесінің атрофиясы","alias":"atrophy-of-optic-nerve","type":"illness","id":596},{"name":"Глаукома","alias":"glaucoma","type":"illness","id":15}],"operationPrices":{"operation_prices":{"7":{"operation":{"name":"Сетчатканың ажырауы кезінде операция","alias":"surgery-to-remove-a-detached-retina","use_for_listing":true},"country_price":{"US":{"amount":14000,"max_amount":25000,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"TR":{"amount":1500,"max_amount":6500,"currency":"USD","clinic_count":10,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"},"TH":{"amount":3200,"max_amount":6200,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"CZ":{"amount":2300,"max_amount":3900,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"AT":{"amount":7500,"max_amount":11500,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"country"},"ES":{"amount":10200,"max_amount":13700,"currency":"USD","clinic_count":1,"price_kind":"from_range","price_source":"tariff","scope":"country"}},"available_clinics":{"UA":false,"FR":false,"GB":false,"US":false,"IL":false,"TR":true,"MX":false,"DE":false,"CA":false,"AE":false,"TH":false,"PL":true,"KR":true,"CZ":false,"AT":false,"ES":true,"IT":false,"CN":false,"AU":false,"IN":true,"MY":false,"VN":false,"BR":false,"AZ":true,"XK":true},"description":"Процедура ажыралмаған тор қабығын түзетіп, оны көздің артқы қабығымен байланыстырады, көруді жақсартады және соқырлықтың алдын алады.
"}}},"cityPrices":{"operation_prices":{"7":{"operation":{"id":7,"name":"Сетчатканың ажырауы кезінде операция","alias":"surgery-to-remove-a-detached-retina"},"city_price":[{"amount":2300,"max_amount":3900,"currency":"USD","clinic_count":0,"price_kind":"estimate","price_source":"parsed","scope":"city","city":{"id":92,"name":"Прага","alias":"prague","profile":{"city_id":92,"city_type":"Capital of Czech Republic","access":["Prague Airport (PRG), 12 km from the city center"],"sources":["https://en.wikipedia.org/wiki/Prague","https://en.wikipedia.org/wiki/Václav_Havel_Airport_Prague"],"status":"ok","checked_at":"2026-11-03"}}}]}}},"videoReviews":[{"id":"0b94155f-c9df-44e2-b3e0-af65c5120534","link":"https://player.vimeo.com/video/1039703220?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479/embed","description":"I traveled from Chile to Korea for plastic surgery and I'm already in love with my new look.","userName":"Karen","user_name":"Karen","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1962129575-d13ea1a0e21ee5709db1994ed6d0b11321c313d2c484ad2f541005fdc21a835b-d?mw=500&mh=886&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:16:54.941+00:00","clinicName":"SAERO Plastic Surgery","clinic":{"name":"SAERO Plastic Surgery","alias":"saero-plastic-surgery"},"clinicUrl":"/clinic/saero-plastic-surgery/","relations":{"operations":[{"name":"Бет көтеру","alias":"tightening-of-facial-skin-facelift"},{"name":"Бетті липомодельдеу","alias":"facial-fat-transfer"}]}},{"id":"4e63222d-f8b3-457d-a0ef-bc6c0315c2f3","link":"https://player.vimeo.com/video/1039701441?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479","description":"Sometimes you've gotta chase those dreams, even if they lead you halfway across the globe.","userName":"Moraza","user_name":"Moraza","preview":"https://i.vimeocdn.com/video/1962127541-348b2528d56040bb2ecd890cd54d610b9af5ee28f6a661c447fcd4df9ccbdfd9-d?mw=500&mh=886&q=70","updated_at":"2025-03-07T08:17:17.053+00:00","clinicName":"SAERO Plastic Surgery","clinic":{"name":"SAERO Plastic Surgery","alias":"saero-plastic-surgery"},"clinicUrl":"/clinic/saero-plastic-surgery/","relations":{"operations":[{"name":"Ринопластика (мұрын пластикасы)","alias":"rhinoplasty-nose-job"},{"name":"Бет көтеру","alias":"tightening-of-facial-skin-facelift"}]}}],"hasVideoReviewsByContext":true,"externalReviews":[{"id":"6ae5f0c692e955ae2b04241f","source":"google","clinic_id":5888},{"id":"6ae5f0cbc48fbcf1a00fd022","source":"google","clinic_id":5888},{"id":"6ae5f0cda694e0e3d10be8e7","source":"google","clinic_id":5888},{"id":"6ae5f0d292e955ae2b042420","source":"google","clinic_id":5888},{"id":"6ae5f0d5c48fbcf1a00fd023","source":"google","clinic_id":5888}],"updatedAt":"2026-10-29T12:04:42.000Z","activeCountries":["CZ","TR","AT","ES","TH"],"operationIndicators":{"details":{"days_in_clinic":0,"days_in_country":0,"rehabilitation_days":0,"satisfied_percent":78,"treatment_duration_hours":0},"illness_kind_details":{"requests_processed":15215}},"direction":{"id":15,"name":"Офтальмология","alias":"ophthalmology","name_forms":{"base_form":"Офтальмология","form_1":"офтальмологияның","form_2":"офтальмологияға","form_3":"офтальмологиялық","form_4":"офтальмолог","form_5":"офтальмологтың","form_6":"офтальмологтар","form_7":"офтальмологиялық","form_11":"офтальмологтар"}},"illness_kind":{"id":15,"name":{"en":"Ophthalmology"}},"parsed_details":{"procedure_type":"surgery","fields":{"anesthesia":["local","local_sedation","general"],"back_to_work_days":{"min":14,"max":42,"unit":"days","qualifier":"For desk work after uncomplicated surgery; depends on gas, positioning and vision. Heavy manual work takes longer."},"complication_rate_pct":{"min":10,"max":30,"unit":"percent","qualifier":"Any notable complication within 6 months (raised pressure, cataract, redetachment, bleeding); sight-threatening ones such as endophthalmitis under 1%."},"contraindications":["Unfit for anesthesia or unable to lie still (relative)","Active uncontrolled eye infection (relative; treat first)","No useful visual potential in the eye (relative, individual decision)"],"days_in_clinic":{"min":0,"max":1,"unit":"nights","qualifier":"Typically same-day discharge after uncomplicated primary repair; occasional overnight stay."},"diagnostic_duration_minutes":null,"diagnostic_preparation":null,"diagnostic_referral_needed":null,"diagnostic_result_time_hours":null,"exercise_resume_weeks":{"min":4,"max":8,"unit":"weeks","qualifier":"Light activity earlier; strenuous exercise, heavy lifting and contact sports only after surgeon clearance."},"final_result_months":{"min":3,"max":6,"unit":"months","qualifier":"Visual recovery and stabilization after uncomplicated repair; may be longer if macula was detached or after cataract formation."},"fly_home_after_days":{"min":14,"max":56,"unit":"days","qualifier":"No flying with an intraocular gas bubble: SF6 clears in about 2 weeks, C3F8 in 6–8 weeks. Surgeon must confirm."},"follow_up_visits":[{"purpose":"wound_check","requirement":"routine","after":{"min":1,"max":2,"unit":"days","qualifier":"First postoperative day check of pressure and retina."}},{"purpose":"assessment","requirement":"routine","after":{"min":7,"max":14,"unit":"days","qualifier":"Retinal attachment and intraocular pressure review."}},{"purpose":"result_review","requirement":"routine","after":{"min":30,"max":60,"unit":"days","qualifier":"Further assessment of retina, vision and refraction."}}],"indications":["Rhegmatogenous retinal detachment","Retinal tear with detachment threatening the macula","Macula-on or macula-off detachment needing prompt repair","Tractional retinal detachment (specific cases)"],"main_risks":["Redetachment or proliferative vitreoretinopathy needing reoperation","Raised intraocular pressure","Cataract formation or progression (especially after vitrectomy)","Infection (endophthalmitis) or bleeding","Double vision, refractive change or distortion","Persistent reduced vision","Anesthesia-related risks","Retinal tears or new breaks, or macular pucker/epiretinal membrane formation","Hypotony or choroidal detachment"],"pain":"Mild to moderate ache, scratchiness and discomfort for a few days, usually controlled with simple analgesics and eye drops; scleral buckle may be more uncomfortable.","preparation":["Dilated retinal examination and imaging","Preoperative assessment and discussion of technique and tamponade","Fasting instructions as given by the clinic","Arrange transport and help at home","Plan for postoperative positioning and drops","Avoid air travel and altitude if gas bubble is planned","Medication review: anticoagulants, diabetes, blood pressure"],"recovery_timeline":[{"phase":"First days","description":"Eye patch or shield, drops, possible head positioning; blurry vision and discomfort.","restrictions":["No rubbing or pressing the eye","Follow positioning instructions","No flying or high altitude with gas bubble"]},{"phase":"Weeks 1-4","description":"Drops continue; redness and swelling settle; gas bubble gradually absorbs over weeks.","restrictions":["No heavy lifting or strenuous activity","Avoid swimming","No flying or high altitude while gas bubble remains","Limited driving until vision permits"]},{"phase":"Months 1-6","description":"Gradual return of vision, glasses update and possible cataract assessment.","restrictions":["Return to sports after surgeon clearance"]}],"rehabilitation_days":{"min":7,"max":21,"unit":"days","qualifier":"Time to ordinary light activities; depends on gas, positioning and vision. Work and strenuous activity take longer."},"result_longevity":"Once the retina stays attached through the first few months, when most redetachments occur, repair is usually permanent. Cataract or macular scarring can still change vision, and the other eye remains at risk.","revision_rate_pct":{"min":6,"max":15,"unit":"percent","qualifier":"Patients needing further retinal surgery within about 6–12 months of vitrectomy or scleral buckle; single-operation success is about 85–94%."},"scars":"No visible scar with vitrectomy or pneumatic retinopexy; scleral buckle incisions in the conjunctiva are hidden and heal without a visible scar.","sessions_or_stages":{"sessions":{"min":1,"max":1,"unit":"visits","qualifier":"One operation for uncomplicated primary repair; reoperation only if redetachment."},"stages":[{"code":"surgery","label":"Retinal reattachment surgery","after":{"min":0,"max":0,"unit":"days","qualifier":"Performed on day of procedure."}}],"qualifier":"Single-stage primary surgery; follow-up checks are not treatment sessions."},"success":{"metric":"Final anatomical retinal reattachment rate (after one or more operations)","value":98,"unit":"percent","horizon":"6 months","evidence_status":"limited","population":"Adults after primary surgical repair of rhegmatogenous retinal detachment"},"techniques":[{"name":"Pars plana vitrectomy with gas or silicone oil tamponade","suits_whom":"Patients with complex, posterior or large breaks, vitreous hemorrhage or pseudophakic eyes.","recovery":"Positioning for days; gas lasts weeks, no flying meanwhile; oil needs later removal."},{"name":"Scleral buckle","suits_whom":"Younger phakic patients with anterior breaks and no significant traction.","recovery":"Longer eye discomfort; possible refractive change; no positioning with gas needed."},{"name":"Pneumatic retinopexy","suits_whom":"Patients with a single selected break in the upper retina.","recovery":"Strict positioning; gas restrictions on flying."}],"treatment_conditions":["day_case"],"treatment_duration_hours":{"min":1,"max":2,"unit":"hours","qualifier":"Operating time for one eye, uncomplicated primary repair."},"initial_assessment_documents":["Ophthalmologist report with diagnosis","Retinal OCT scan","Widefield fundus photos or retinal imaging","Eye ultrasound (B-scan) report","Recent visual acuity and refraction results","Previous eye surgery and cataract operation records"],"travel_trips":{"min":1,"max":1,"one_trip_possible":true,"qualifier":"Single operation; stay 1–2 weeks for early checks, longer (up to 6–8 weeks) if a long-acting gas bubble prevents flying."},"clinic_checks":{"status":"ok","items":[{"id":"C1","text":"Check the qualifications of the medical team treating you","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Have you checked the qualifications of the medical team treating you?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C2","text":"Speak directly with the doctor who will carry out your treatment before you book","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Speak directly to the doctor, dentist or nurse who will be carrying out your treatment before you book your trip.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C3","text":"Check that you can put your questions about the treatment to the clinical team","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Have you been able to ask them questions about your treatment?","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C4","text":"Check that you understand the possible complications and side effects of the treatment","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://www.nhs.uk/using-the-nhs/healthcare-abroad/going-abroad-for-treatment/treatment-abroad-checklist/","host":"nhs.uk","quote":"Make sure you understand the possible complications and side effects that could arise from your treatment.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"C5","text":"Ask the clinic about aftercare and follow-up before going ahead","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Ask them about aftercare and follow up and inform them of your full medical history, including all the medication you take.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"red_flags":{"status":"ok","items":[{"id":"F1","text":"Advice from a travel agent, sales representative or administrator instead of the treating clinician","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Do not accept advice from a travel agent, sales representatives or administrators.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"F2","text":"No chance to change your mind during the consultation, which is a sign of pressure","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"You should be given the opportunity to change your mind during this consultation.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"F3","text":"You cannot speak to the doctor who will operate before booking the trip","scope":"treatment_abroad","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Speak directly to the doctor, dentist or nurse who will be carrying out your treatment before you book your trip.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"warning_signs":{"status":"ok","items":[{"id":"W1","text":"Sudden loss of some or all vision","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/articles/retinal-detachment","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Go to the emergency room if you suddenly lose some or all of your vision, or if you notice a lot of new flashes or floaters.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"W2","text":"A lot of new flashes or floaters","urgency":"emergency","general":false,"source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/articles/retinal-detachment","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Go to the emergency room if you suddenly lose some or all of your vision, or if you notice a lot of new flashes or floaters.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"W3","text":"Original symptoms returning after surgery","urgency":"contact_clinic","general":false,"source":{"url":"https://www.healthline.com/health/eye-health/detached-retina-recovery","host":"healthline.com","quote":"Contact your doctor if any of your original symptoms return.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"take_home":{"status":"ok","items":[{"id":"T1","text":"Home doctor can review the eye scans and X-rays taken during treatment","document":"scans and x-ray copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"T2","text":"Home doctor gets the head-positioning advice given at discharge","document":"posturing and aftercare advice","source":{"url":"https://www.kingstonandrichmond.nhs.uk/patients-and-families/patient-leaflets/retinal-detachment-surgery","host":"kingstonandrichmond.nhs.uk","quote":"We give you advice on posturing before we discharge you home from hospital.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},{"id":"T3","text":"Ask for written details of the procedure before you leave the hospital","document":"written procedure details","source":{"url":"https://rcseng.ac.uk/patient-care/cosmetic-surgery/after-surgery/","host":"rcseng.ac.uk","quote":"After your surgery, before you leave the hospital, ask for written information about the procedure you've had.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T4","text":"Home doctor needs the clinic's follow-up recommendations in a written discharge summary","document":"discharge summary","source":{"url":"https://sbuhb.nhs.wales/about-us/individual-patient-commissioning/ipc-folder/advice-on-accessing-treatment-abroad","host":"sbuhb.nhs.wales","quote":"When you have treatment abroad, you must ask the treatment provider for their follow-up recommendations documented within a written discharge summary in English.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}},{"id":"T5","text":"Ask for copies of all prescriptions before you leave","document":"prescription copies","source":{"url":"https://travelhealthpro.org.uk/news/699/travelling-abroad-for-treatment","host":"travelhealthpro.org.uk","quote":"Remember to ask for copies of all your treatment records, including prescriptions, scans and x-rays before you leave.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-11","http_status":200}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"alternatives":{"status":"ok","items":[{"id":"A1","text":"Your detachment is small and you want to stop it growing","name":"Laser treatment for retinal detachment","source":{"url":"https://nyulangone.org/conditions/retinal-detachment/treatments/procedures-to-treat-retinal-tears-retinal-detachments","host":"nyulangone.org","quote":"Laser photocoagulation and cryotherapy can also be used to treat a retinal detachment and prevent it from becoming bigger.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-13","http_status":200},"operation_id":null}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1},"technique_details":{"status":"ok","items":[{"id":"pars-plana-vitrectomy","name":"Pars plana vitrectomy with gas or silicone oil tamponade","how_it_works":{"text":"Gel is removed and the eye is refilled with gas or oil","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/articles/retinal-detachment","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Your surgeon will remove your natural vitreous humor and refill your eye with a bubble of gas or oil.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"scleral-buckle","name":"Scleral buckle","how_it_works":{"text":"A silicone band or sponge is placed around the eye","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/articles/retinal-detachment","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Your surgeon will put a silicone band or sponge around your eye.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}},{"id":"pneumatic-retinopexy","name":"Pneumatic retinopexy","how_it_works":{"text":"A gas bubble is injected into the eye","source":{"url":"https://my.clevelandclinic.org/health/articles/retinal-detachment","host":"my.clevelandclinic.org","quote":"Your eye surgeon will inject a small gas bubble into your eye.","tier":"tier1_medical","fetched_at":"2026-11-12","http_status":200}},"recovery_daily":{"status":"missing","reason":"no_official_source"}}],"checked_at":"2026-11-12","next_check_at":"2027-11-12","version":1}}},"hrefLanguages":[{"rel":"alternate","hreflang":"ru","language":"ru","href":"https://ru.bookimed.com/clinics/country=czech-republic/city=prague/procedure=operacia-po-ustraneniu-otsloenia-setcatki/"}],"offerFilters":{"offer_count":0,"price_filter":{"from":0,"to":0,"avg":0}},"rendersOffersList":false,"fewClinics":true,"topCountriesCount":0}