Олена – сертификатталған медициналық контент жазушы, испан тілді аудиторияға арналған денсаулық сақтау және медициналық туризм мазмұнын жасау бойынша 7 жылдық тәжірибесі бар. 3 жылдан астам уақыттан бері Bookimed-тің испанша нұсқасын басқарады, күрделі медициналық ақпаратты испан тілдес елдердің пациенттері үшін қолжетімді етеді.
Оның академиялық тәжірибесіне ғылыми жарияланымдар мен конференция материалдарын редакциялау кіреді, бірнеше ғылыми еңбектердің авторы. Олена орыс, украин және испан тілдерін еркін меңгерген және кәсіби мәтіндер жасау мен редакциялауға маманданған.
Bookimed-ке қосылмас бұрын, ол испан тіліндегі блогтар үшін денсаулық сақтау, велнес және медициналық туризм мазмұнын жазған және университетте ассистент болып жұмыс істеген. Академиялық, техникалық және медициналық тәжірибесінің ерекше үйлесімі оған нақты және пациентке бағытталған мазмұн жасауға мүмкіндік береді.