Ағылшын тілінде сөйлейтін пациенттер айтарлықтай тілдік кедергілерге сирек тап болады, өйткені жетекші поляк ортопед-хирургтары көбінесе ауқымды халықаралық оқудан өтеді. Көптеген хирургтар АҚШ, Ұлыбритания және Израильде тағылымдамадан өткен немесе тәжірибе жинақтаған. Бұл жаһандық тәжірибе олардың күрделі артроскопиялық процедураларды түсінікті ағылшын тілінде түсіндіре алатынына кепілдік береді.
- Халықаралық оқу: Д-р Томаш Ковальски бұған дейін Ұлыбританиядағы NHS Trust ортопедия бөлімінің басшысы қызметін атқарған.
- Академиялық біліктілік: Д-р Яцек Ласковски мен д-р Пьотр Дудек халықаралық медициналық журналдарда зерттеулер жариялайды.
- Клиникалық тәжірибе: Д-р Матеуш Яник Ұлыбритания, Германия және Бразилияда медициналық тәжірибе жинақтаған.
- Ағылшын тіліндегі консультациялар: Д-р Миколай Вробель халықаралық пациенттер үшін 91 доллардан басталатын онлайн-консультацияларды ұсынады.
Bookimed сарапшысының пікірі: Деректер Варшавадағы Carolina Hospital сияқты клиникаларда ағылшын тілін жетік меңгерген мамандардың шоғырланғанын көрсетеді. Байқалатын заңдылық – бұл хирургтар көбінесе халықаралық спорт ұйымдарында басшылық қызметтерді атқарады. Мысалы, д-р Лукаш Лубоински элиталық спорт командаларының кеңесшісі болып табылады. Кәсіби жауапкершіліктің бұл деңгейі әртүрлі халықаралық спортшылармен және медициналық қызметкерлермен еркін қарым-қатынасты талап етеді.
Пациенттердің пікірі: Пациенттер хирургтар ағылшын тілінде еркін сөйлегенімен, медбикелер немесе үйлестірушілер сияқты қосалқы қызметкерлердің тілдік деңгейі әртүрлі болуы мүмкін екенін атап өтеді. Операциядан кейінгі барлық нұсқаулар мен оңалту жоспарларын жазбаша түрде сұрап алған жөн. Пациенттер клиниканың кейінгі күтім үшін ағылшын тілінде сөйлейтін арнайы үйлестірушіні ұсынатынын растаған кезде өздерін барынша жайлы сезінеді.