Түркияда халықаралық пациенттерді емдейтін мүйізгек қабығына сақина имплантациясын жасайтын хирургтар әдетте ағылшын тілінде еркін сөйлейді. Жетекші мамандар көбінесе АҚШ немесе Еуропада тағылымдамадан өтеді және Америкалық офтальмология академиясы (AAO) сияқты жаһандық топтардың мүшесі болып табылады. Бұл дәрігерлер зерттеулер мен топографиялық деректерді пациенттерге тікелей ағылшын тілінде ұсынады.
- Халықаралық дайындық: Д-р Пейкан Түркчоглу сияқты көптеген хирургтар Джонс Хопкинс сияқты АҚШ мекемелерінде тағылымдамадан өткен.
- Жаһандық мүшелік: Хирургтар Еуропалық катаракта және рефракциялық хирургтар қоғамы (ESCRS) сияқты ұйымдарға мүше.
- Академиялық бағыт: Проф. д-р Ахмет Сатичи сияқты дәрігерлер ағылшын тілінде ондаған ғылыми жарияланымдардың авторы.
- Екі тілді қолдау: Жеке ауруханалар операция алдындағы тексерулер мен қалпына келтіру кезінде аудармаға көмектесу үшін арнайы үйлестірушілерді ұсынады.
Bookimed сарапшысының пікірі: Деректер АҚШ пен ЕО бойынша медициналық конгрестерге қатысқан халықаралық деңгейде дайындалған мамандардың Ыстанбұлда шоғырланғанын көрсетеді. Мысалы, д-р Эртан Сунай Бельгияда жоғары оқу орнынан кейінгі білім алған және тіпті АҚШ-та орта мектепте оқыған. Ағылшын тілді ортаға терең ену бұл хирургтарға кератоконусты емдеудің күрделі әдістерін, мысалы, Феррара сақиналарын тілдік кедергісіз түсіндіруге көмектеседі.
Пациенттердің пікірі: Пациенттер хирургтар мен медициналық үйлестірушілердің ағылшынша жақсы сөйлейтінін атап өтеді, бірақ медбикелердің де біліктілігін тексеруді ұсынады. Көбісі сапар алдында хирургпен тікелей сөйлесу үшін бейнеконсультация сұрауға кеңес береді. Операциядан кейінгі күтім бойынша барлық нұсқаулықтар мен медициналық нұсқауларды ағылшын тілінде жазбаша түрде сұрау маңызды.