Intrarat Hospital
Катаракта: ол қалай дамиды?
Катаракта — бұл көздің табиғи бұршағының біртіндеп бұлыңғырлануы. Бұршақ жарықты фокустауға және айқын кескін жасауға көмектесетін мөлдір бөлік. Бұршақ мөлдірлігін жоғалтқанда, жарық дұрыс фокусталмай, шашырап кетеді, нәтижесінде көру қабілеті бұлыңғыр, күңгірт немесе сарғыш тартқан болып көрінеді.
👉 Қарапайым тілмен айтқанда, бұл жуынатын бөлменің мұздатылған әйнегі арқылы қарағанмен бірдей: түстер өшеді, түнде көлік жүргізу қиындайды, ал ұсақ әріптерді оқу қосымша күшті талап етеді.
Катаракта көбінесе жасқа байланысты дамиды, бірақ ол қант диабеті, көз жарақаты, стероидты препараттарды ұзақ уақыт қолдану немесе ультракүлгін сәулелердің әсерінен де туындауы мүмкін.
💡 Егер емделмесе, катаракта көру қабілетінің ішінара немесе толық жоғалуына әкелуі мүмкін. Бақытымызға орай, заманауи катаракта операциясы көру қабілетін қалпына келтірудің жылдам әрі тиімді жолы болып табылады — пациенттердің 80%-дан астамы операциядан кейінгі кезеңде көру қабілетін қайта қалпына келтіреді.
Неліктен катарактаны емдеу үшін Тайландты таңдау керек?
Дизайнын жасаған: Freepik
Тайланд қазіргі таңда Азиядағы катаракта операциясы үшін ең сенімді бағыттардың бірі болып табылады. Мұнда Австралия, Таяу Шығыс және Еуропа елдерінен пациенттер қолжетімді бағамен әлемдік деңгейдегі медициналық көмек алу үшін келеді.
Тайландтағы ең үздік көз ауруханаларын іздегендер заманауи лазерлік жүйелермен және тәжірибелі офтальмологтармен жабдықталған халықаралық аккредиттелген көптеген орталықтарды таба алады.
💡 Тайландтың медициналық және сауықтыру туризмі нарығы қарқынды дамып келеді, 2024 жылы оның құны шамамен 31,5 миллиард АҚШ долларын құрады және тез өседі деп күтілуде. Қолжетімді, жоғары сапалы медициналық қызмет және мемлекеттік қолдау бұл өсімнің негізгі қозғаушы күші болып табылады.
💡 Тайландтың тропикалық климатында күн сәулесінің әсері катарактаның дамуына жиі әсер ететін факторлардың бірі, сондықтан Тайландта катаракта операциясы ең жиі жасалатын офтальмологиялық процедуралардың бірі болып табылады.
Әлемдік стандарттар және аккредиттеу
Тайланд Азиядағы Joint Commission International (JCI) аккредиттеуінен өткен 60-тан астам ауруханасымен көш бастап тұр, бұл пациенттердің қауіпсіздігі, гигиена және хирургиялық сапа бойынша қатаң стандарттарды қамтамасыз етеді.
Бангкок, Пхукет және Паттайяда катаракта операциясын жасайтын жеке меншік ауруханалар АҚШ пен Еуропадағыдай хаттамалармен жұмыс істейді және қажет болған жағдайда тәулік бойы жедел жәрдем мен реанимациялық көмек көрсетеді.
Білікті және халықаралық деңгейде оқытылған мамандар
Тайландтық офтальмологтар Тайландтың Медициналық кеңесінің лицензиясына ие және Ұлыбритания, АҚШ пен Жапонияның әлемдік институттарында оқыған. Көбісі Америкалық офтальмология академиясының (AAO) және Азия-Тынық мұхиты офтальмология академиясының (APAO) мүшелері болып табылады, бұл олардың рефракциялық және бұршақты ауыстырудың ең жаңа әдістері бойынша үздіксіз білім алып отыратынына кепілдік береді.
Заманауи технологиялар және премиум санаттағы бұршақтар
Катаракта операциясын жасайтын Тайландтың үздік ауруханалары фемтосекундтық лазерлік технология және шағын тілік арқылы факоэмульсификация сияқты озық жүйелерді қолданады. Пациенттер жетекші өндірушілердің — Alcon, Zeiss және Johnson & Johnson Vision — монофокалды, мультифокалды және торикалық интраокулярлық линзаларын (ИОЛ) таңдай алады.
Жылдам жазылу және үйлестіру
Батыс елдерінің кейбір медициналық жүйелерінен айырмашылығы, Тайландта пациенттер катаракта операциясына тексеруден өткеннен кейін бірнеше күн ішінде жазыла алады. Ауруханалар әуежайдан трансфер, аударма қызметтерін және жеке үйлестірушілерді ұсынады, бұл халықаралық пациенттер үшін ыңғайлы жағдай жасайды.
Қолжетімді және ашық баға
Тайландта катаракта операциясының құны, тіпті жол шығындарын есептегеннің өзінде, Батыс елдеріне қарағанда әдетте 50–70%-ға төмен. Пакеттерге көбінесе консультациялар, операция, ауруханада жату және операциядан кейінгі күтім кіреді — бұл сапаны төмендетпей, ерекше құндылық ұсынады.
Жайлы жағдайда емделу және қалпына келу
Қалпына келу процесі тыныш және жайлы ортада өтеді — Бангкоктың заманауи медициналық орталықтарынан бастап Пхукеттің курорттық клиникаларына дейін. Жеке бақылау және физиотерапия пациенттерге үйге қайтар алдында көру қабілетін қауіпсіз қалпына келтіруге көмектеседі.
💚 Bookimed арқылы пациенттер тексерілген көз ауруханаларын салыстыра алады, нақты пікірлерді тексере алады және тікелей брондау кезінде қолжетімсіз эксклюзивті пакеттік жеңілдіктерге қол жеткізе алады.
Катарактаны емдеу пакеттеріне кіретін қызметтер
Тайландтағы катаракта операциясының пакеттері ашық баға мен үйлестірілген күтімді қалайтын халықаралық пациенттерге арналған. Көптеген ауруханалар медициналық, логистикалық және операциядан кейінгі қажеттіліктерді қамтитын кешенді пакеттерді ұсынады, бірақ олардың құрамы әртүрлі болуы мүмкін.
| Көбінесе кіреді | Нақтылау қажет |
| Операция алдындағы көзді тексеру — көру өткірлігін, мүйізгек пен торқабықты сканерлеу және жарықшақты шаммен тексеру. | Пакетке екі көз кіре ме, әлде бағасы бір көз үшін бе? |
| Жергілікті анестезия арқылы факоэмульсификация немесе фемтосекундтық лазерлік технология көмегімен катарактаны алып тастау. | Ұсынылатын интраокулярлық линзаның (ИОЛ) түрі — стандартты монофокалды, мультифокалды немесе астигматизмді түзетуге арналған торикалық линза. |
| Офтальмолог пен анестезиологтың қызметі, операциялық бөлме және медициналық жабдықтар. | Премиум линзалар (мысалы, Alcon, Zeiss, Johnson & Johnson Vision) үшін қосымша төлем қажет пе? |
| Қалпына келудің алғашқы апталарына арналған тағайындалған антибиотикалық және қабынуға қарсы көз тамшылары. | Ұзақ мерзімді дәрі-дәрмектерді қайта толтыру немесе операциядан кейінгі қосымша тамшылар кіре ме? |
| Қорғаныш көзқап және операциядан кейін 24–48 сағат ішінде бақылау тексеруі. | Қашықтан бақылау мүмкіндігі немесе үйге оралғаннан кейін пациенттің жергілікті офтальмологымен үйлестіру. |
| Ағылшын тілінде сөйлейтін медициналық персонал және халықаралық пациенттер үйлестірушісінің көмегі. | Басқа тілдерге аудармашылардың қолжетімділігі (қажет болса, Bookimed арқылы). |
| Бангкок немесе Пхукеттегі әуежай–қонақүй–клиника трансферлері. | Тұру мәліметтері — ауруханада жату ұзақтығы, серіктес қонақүй нұсқалары немесе тамақтану қызметтері. |
| Сирек асқынуларға арналған базалық хирургиялық сақтандыру. | Бөлек саяхат немесе медициналық сақтандыру қажет пе? |
💚 Bookimed арқылы пациенттер катарактаны емдеу пакеттерін оңай салыстыра алады, тексерілген баға ұсыныстарын сұрай алады және аурухананың тікелей бағасынан төмен эксклюзивті барлығы кіретін мәмілелерден пайда көре алады.
Катаракта операциясы қалай жұмыс істейді?
Катаракта операциясы — бұл бұлыңғыр табиғи бұршақты алып тастап, оны интраокулярлық линза (ИОЛ) деп аталатын мөлдір жасанды бұршақпен алмастыру арқылы көру қабілетін қалпына келтіретін қауіпсіз және дәл процедура.
👉 Катаракта камера объективіндегі тұман сияқты жұмыс істейді — қанша фокустасаңыз да, кескін бұлыңғыр болып қалады. Операция сол «тұманды бұршақты» алып тастап, жарықтың торқабыққа қайтадан анық жетуі үшін жаңа, мөлдір бұршақты орнатады.
Жергілікті анестезиямен жасалатын Тайландтағы катаракта операциясы әдетте бір көз үшін 15–30 минутты алады және пациенттердің көпшілігі сол күні үйіне қайтады. Пациенттер көбінесе бірнеше күн ішінде көру қабілетінің айқындалғанын және жарқырағанын байқайды.
✅ Тайланд клиникаларында катаракта операциясын жасайтын заманауи орталықтар АҚШ пен Еуропадағы ауруханалармен бірдей жүйелерді қолданады. Лазерлік катаракта операциясы және премиум интраокулярлық линза имплантаттары астигматизм мен басқа да рефракциялық қателіктерді дәл түзетуге мүмкіндік береді.
Тайландтағы катаракта операциясының түрлері
Тайланд ауруханалары катаракта операциясы үшін бірнеше қауіпсіз және тиімді нұсқаларды ұсынады. Әрқайсысы бұлыңғыр бұршақты алып тастап, көру қабілетін қалпына келтіру үшін оны мөлдір интраокулярлық линзамен (ИОЛ) алмастыруды көздейді. Көптеген процедуралар анестезиялық көз тамшыларымен жергілікті анестезияны қолданады, сондықтан пациенттер өздерін жайлы сезінеді және тез қалпына келеді.
| Операция түрі | Ол қалай жұмыс істейді? | Линза нұсқалары / Көру нәтижелері | Негізгі артықшылықтары |
| Факоэмульсификация (Стандартты) | Хирург бұлыңғыр бұршақты ультрадыбыспен бөлшектеп, шағын тілік арқылы жасанды линзамен алмастырады. | Алысты көруге арналған монофокалды ИОЛ. | Сенімді нәтижелер, қысқа операция уақыты, жылдам қалпына келу. |
| Фемтосекундтық лазерлік операция | Лазер дәл тіліктер жасайды және бұршақты алып тастамас бұрын оны жұмсартады. | Мультифокалды немесе торикалық ИОЛ сияқты премиум линзалармен жақсы жұмыс істейді. | Жоғары дәлдік, көздің аз жарақаттануы, жылдам жазылу. |
| ИОЛ ауыстырумен катаракта операциясы | Табиғи бұршақ арнайы интраокулярлық линза имплантатымен алмастырылады. | Нұсқаларға монофокалды, мультифокалды немесе торикалық линзалар кіреді. | Барлық қашықтықта жақсы көру, көзілдірікке деген қажеттіліктің азаюы. |
| Бір көз немесе екі көз операциясы | Бір медициналық сапар барысында бір немесе екі көзге жасалады. | Пациенттің жағдайы мен жоспарына байланысты. | Халықаралық пациенттер үшін ыңғайлы, жалпы қалпына келу уақыты қысқа. |
💡 Бангкок, Пхукет және Паттайядағы ауруханалар катарактаны алып тастау үшін озық офтальмологиялық жүйелерді қолданады. Пациенттердің көпшілігі инфекцияның алдын алу және жазылуды қолдау үшін тағайындалған көз тамшыларын қолдана отырып, бірнеше күн ішінде қалыпты әрекеттеріне оралады.
Катаракта операциясына кімдер жарамды?
Катаракта операциясы Тайландта бұлыңғыр бұршақтары көру қабілетіне және күнделікті жайлылығына қатты әсер ететін адамдарға ұсынылады. Бұл бүкіл әлемдегі ең қауіпсіз және жиі жасалатын процедуралардың бірі, бірақ кез келген операция сияқты, ол да тиісті бағалауды талап етеді.
Жарамды үміткерлер
-
Бұлыңғыр немесе күңгірт көруді, жарқырауды немесе түнде көру қиындықтарын тудыратын орташа және ауыр катарактасы бар ересектер.
-
Көру қабілетінің төмендеуі өмір сүру сапасына әсер ететін адамдар (оқу, көлік жүргізу немесе жұмыс істеу).
-
Пациенттер әдетте ауыр жүйелі аурулары жоқ, денсаулығы жақсы адамдар.
-
Бақыланбайтын инфекциялары немесе қабынуы жоқ, көз денсаулығы тұрақты адамдар.
Идеал емес немесе уақытша жарамсыз жағдайлар
-
Белсенді көз инфекциялары (мысалы, конъюнктивит немесе кератит) — операция толық жазылғанға дейін кейінге қалдырылуы керек.
-
Бақыланбайтын қант диабеті немесе гипертония хирургиялық тәуекелді арттыруы мүмкін.
-
Торқабықтың ауыр аурулары (мысалы, макулярлы дегенерация, ретинит пигментоза), мұнда бұршақты ауыстырғаннан кейін де көру қабілеті қалпына келмейді.
-
Қысқа процедура кезінде қозғалмай жата алмайтын немесе ынтымақтастық жасай алмайтын пациенттер (мысалы, неврологиялық ауруларға байланысты) — анестезияны түзету қажет болуы мүмкін.
-
Жүктілік — жоспарлы катаракта операциясы әдетте босанғаннан кейінге қалдырылады.
💡 Тайландта катаракта операциясын жоспарламас бұрын, офтальмологтар операцияның көру нәтижелерін шынымен жақсартатынына және қалпына келуге әсер ететін жасырын мәселелердің жоқтығына көз жеткізу үшін көзді және денсаулықты егжей-тегжейлі бағалайды.
Катаракта операциясы қалай орындалады?
Тайландтағы катаракта операциясы — бұл көру қабілетін қалпына келтіру үшін көздің бұлыңғыр бұршағын мөлдір интраокулярлық линзамен (ИОЛ) алмастыратын қысқа, дәл хирургиялық процедура. Бұл бүкіл әлемдегі ең қауіпсіз және жиі жасалатын көз операцияларының бірі, әдетте бір көз үшін 15–30 минутта аяқталады.
Қадамдық шолу
-
Дайындық — Пациенттерге көзді жансыздандыру үшін анестезиялық көз тамшылары тамызылады. Көп жағдайда тек жергілікті анестезия қажет.
-
Шағын тілік — Офтальмолог мүйізгек шетінен микро-тілік жасайды, бұл бұлыңғыр бұршаққа қол жеткізуге мүмкіндік береді.
-
Бұршақты алып тастау — Ультрадыбыс (факоэмульсификация) немесе фемтосекундтық лазерді қолдана отырып, хирург зақымдалған бұршақты ақырын бөлшектеп, алып тастайды.
-
Бұршақты алмастыру — Табиғи бұршақтың орнына мөлдір жасанды линза (монофокалды, мультифокалды немесе торикалық ИОЛ) салынады.
-
Аяқтау — Тілік тігіссіз табиғи түрде жабылады. Тітіркенуді болдырмау үшін қорғаныш көзқап қойылады.
Бүкіл процесс әдетте ауыртпалықсыз өтеді және пациенттердің көпшілігі 24–48 сағат ішінде көру қабілетінің айқындалғанын хабарлайды.
Катарактаны емдеуден кейінгі қалпына келу
Тайландта катарактаны емдеуден кейін қалпына келу әдетте жылдам және жайлы өтеді. Пациенттер стандартты катаракта операциясынан, фемтосекундтық лазерлік процедуралардан немесе интраокулярлық линзаны ауыстырудан өтсе де, көру қабілеті әдетте бір немесе екі күн ішінде жақсара бастайды.
Қалпына келудің типтік кестесі
| Уақыт аралығы | Не күтуге болады? |
| Алғашқы бірнеше сағат | Жеңіл қышу немесе көздің сулануы мүмкін; пациенттер қорғаныш көзқаппен демалады. Инфекцияның алдын алу және ісінуді бақылау үшін антибиотикалық және қабынуға қарсы көз тамшылары қолданылады. |
| 1–2 күн | Көру қабілеті қайта орала бастайды, дегенмен аздаған бұлыңғырлық немесе жарыққа сезімталдық қалыпты жағдай. Көз жаңа линза имплантатына үйренгенше жарқын жарық қатал көрінуі мүмкін. |
| 1-апта | Көпшілігі күнделікті әрекеттеріне оралады, бірақ ауыр дене еңбегінен, жүзуден немесе ауыр заттарды көтеруден аулақ болады. Оқу немесе жақыннан жұмыс істеу үшін көзілдірік тағайындалуы мүмкін. |
| 2–4 апта | Көз толық жазылған сайын қалпына келу процесі жалғасады. Бақылау сапарлары интраокулярлық линзаның тұрақты екенін және мүйізгектің мөлдір екенін растайды. |
| 1 айдан кейін | Көру қабілеті түпкілікті тұрақталады. Пациенттердің көпшілігі таңдалған линза түріне байланысты алысты және жақынды анық көруге қол жеткізеді. |
459 катаракта пациенті қатысқан халықаралық зерттеу 80%-ы операциядан кейін көру қабілетінің айқындалғанын анықтады, бұл заманауи катаракта әдістерінің тиімділігін растайды. Факоэмульсификация кезінде қалпына келу екі есе жылдам болды, себебі бұл әдіс бұлыңғыр бұршақты минималды жарақатпен алып тастау үшін ультрадыбыстық энергияны және кішкентай тілікті қолданады — бұл көздің тезірек жазылуына мүмкіндік береді.
✅ Тайландта катаракта операциясын жасайтын клиникалар осы технологияны үнемі қолданады, бұл жылдам қалпына келуді және көру қабілетінің айқын нәтижелерін қамтамасыз етеді.
Ұзақ мерзімді күтім және қауіпсіздік
-
Пациенттер тағайындалған көз тамшыларын қолдануды жалғастыруы және офтальмологтың кеңесі бойынша бақылау сапарларына келуі керек.
-
Күннен қорғайтын көзілдірік тағу ультракүлгін сәулелерден қорғануға көмектеседі — бұл Тайландтың шуақты климатында өте маңызды.
-
Екінші реттік катаракта (артқы капсуланың бұлыңғырлануы) бастапқы операциядан кейін айлар немесе жылдар өткен соң дамуы мүмкін және оны жылдам лазерлік процедурамен оңай емдеуге болады.
💡 Халықаралық пациенттер Бангкок немесе Пхукеттегі катаракта операциясын жақын маңдағы курорттардағы қысқа демалыс кезеңдерімен біріктіріп, үйге қайтар алдында тыныш, емделуге қолайлы ортада болуға мүмкіндік алады.
Тайландтағы катаракта операциясының қауіпсіздігі мен нәтижелері
Тайландтағы катаракта операциясы халықаралық медициналық және гигиеналық стандарттарға сәйкес орындалатын қауіпсіз және тиімді процедура болып саналады.
✅ Мысалы, Тайландтағы көптеген катаракта операцияларында қолданылатын факоэмульсификация әдісінің ұзақ мерзімді тамаша көрсеткіші бар — пациенттердің шамамен 96%-ы 5 жыл ішінде 20/20 және 20/60 аралығында анық көру қабілетін қайта қалпына келтіреді. Centurion Active Sentry сияқты жаңа жүйелер операция кезінде көз қысымын төмендету және торқабыққа қан ағымын тұрақты ұстау арқылы процедураны одан да қауіпсіз және жайлы етеді.
Ықтимал жанама әсерлер (жеңіл және уақытша)
Сирек болса да, пациенттерде мыналар байқалуы мүмкін:
-
Бірнеше күн бойы жеңіл тітіркену немесе көздің құрғауы.
-
Уақытша жарқырау немесе жарыққа сезімталдық, әсіресе түнде.
-
Екінші реттік катаракта (артқы капсуланың бұлыңғырлануы) айлар немесе жылдар өткен соң — жылдам YAG лазерлік процедурасымен оңай түзетіледі.
💚 Bookimed арқылы пациенттер хирургиялық нәтижелер мен асқыну деңгейлері туралы ашық есеп беретін тексерілген көз ауруханаларын таба алады, бұл халықаралық пациенттер үшін ашықтық пен жан тыныштығын қамтамасыз етеді.
Тайланд клиникаларындағы катаракта пациенттеріне арналған саяхат
Тайландтың денсаулық сақтау жүйесі катарактаны емдеу немесе басқа да көз процедуралары үшін келетін халықаралық пациенттерге жақсы дайындалған. Негізгі медициналық орталықтар — Бангкок, Пхукет және Чиангмай — жоғары клиникалық стандарттарды пациенттерді үйлестірудің біркелкі жүйесімен біріктіреді.
Практикалық ақпарат
| Аспект | Мәліметтер |
| Виза және кіру | АҚШ, Ұлыбритания, ЕО, Австралия және Канаданы қоса алғанда, 90-нан астам елдің азаматтары 60 күнге дейін визасыз кіре алады. Медициналық мақсаттағы ұзартулар Thailand e-Visa порталы немесе Сыртқы істер министрлігі арқылы қолдау табады. |
| Әуежай трансферлері | Бангкок пен Пхукеттегі жеке меншік ауруханалар әуежай–қонақүй–клиника тікелей трансферлерін ұсынады. Сенімді жергілікті көліктерге Grab және BTS Skytrain жатады. |
| Тілдік көмек | Көптеген ірі ауруханалар ағылшын тілінде сөйлейтін медициналық персоналды ұсынады. Қытай, араб немесе орыс тілдерінде қосымша аударманы Bookimed пациенттерді қолдау қызметі арқылы ұйымдастыруға болады. |
| Жедел байланыстар | Тайландтың медициналық жедел жәрдем нөмірі — 1669. Туристер үшін Туристік полицияның сенім телефоны (1155 нөміріне қоңырау шалыңыз) тәулік бойы ағылшын тілінде көмек көрсетеді. |
| Төлем және сақтандыру | Ауруханалар негізгі халықаралық карталарды және банкті карталарды және банкті карталарды және банк аударымдарын қабылдайды. Пациенттерге шетелде жоспарлы операцияға сақтандырудың жабылуын сақтандырушымен тексеру немесе саяхат медициналық сақтандыруын қарастыру ұсынылады. |
Жиі қойылатын сұрақтар
Тайландта катаракта операциясы қауіпсіз бе?
Иә. Тайландта катаракта операциясы халықаралық аккредиттелген ауруханаларда лицензиясы бар офтальмологтармен заманауи лазерлік және факоэмульсификация жүйелерін қолдана отырып жасалады.
Катаракта операциясынан кейін пациенттер қанша уақыттан кейін ұша алады?
Қысқа рейстер әдетте 3–5 күннен кейін ыңғайлы болады. Ұзақ қашықтыққа саяхаттау үшін офтальмологтар ұшу кезінде толық тұрақтылық пен жайлылықты қамтамасыз ету үшін бір апта күтуді ұсынады. Майлаушы көз тамшыларын қолдану ұсынылады.
Тайландта катаракта операциясы қанша тұрады?
Бағалар әдетте Батыс елдеріне қарағанда 50–70%-ға төмен, тіпті жол шығындарын қосқанның өзінде.
Катаракта операциясы ауырта ма?
Жоқ. Процедура анестезиялық көз тамшыларымен жергілікті анестезия астында жасалады, сондықтан пациенттер тек жеңіл қысымды сезінеді, бірақ ауырсыну болмайды. Көпшілігі бұл тәжірибені тіс дәрігеріне барғаннан да оңайырақ дейді.
Линзалардың әртүрлі түрлерін таңдай аламын ба?
Иә. Тайланд клиникалары Alcon, Zeiss және Johnson & Johnson Vision сияқты әлемдік брендтердің монофокалды, мультифокалды және торикалық интраокулярлық линзаларын (ИОЛ) ұсынады. Бұл линзалар алысты және жақынды көруді жақсартып, көзілдірікке деген қажеттілікті азайта алады.
Тайланд медициналық туристер үшін қауіпсіз ел ме?
Әрине. Тайланд — Азиядағы медициналық саяхат үшін ең қауіпсіз және қонақжай бағыттардың бірі. Бангкок, Пхукет және Чиангмай сияқты ірі қалаларда туристерге қолайлы денсаулық сақтау жүйелері бар және Туристік полицияның сенім телефоны (1155 нөміріне қоңырау шалыңыз) тәулік бойы ағылшын тілінде қолдау көрсетеді.
Әдебиеттер
- Tsegaw G. W., Dea Y. C., Mengesha M. M. Predictors of time to recovery from cataract surgery among cataract patients at Menelik II Comprehensive Specialized Hospital: a retrospective follow up study. BMC Ophthalmology. 2025. Vol. 25, no. 1. URL: https://doi.org/10.1186/s12886-025-04053-4 (date of access: 12.11.2025).
- Liu Y., Chen X. Surgical outcomes of phacoemulsification with different fluidics systems (centurion with active sentry vs. centurion gravity) in cataract patients with eye axial length above 26 mm. Frontiers in Medicine. 2025. Vol. 12. URL: https://doi.org/10.3389/fmed.2025.1554832 (date of access: 12.11.2025).
- Thailand Medical and Wellness Tourism Market Size Report, 2034. Global Market Insights Inc. URL: https://www.gminsights.com/industry-analysis/thailand-medical-and-wellness-tourism-market (date of access: 12.11.2025).